(الأخطاء في الترجمة العربية لكتاب (ثمانية من مؤرخي المركزية الأوروبية
الملخص تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن مستوى جودة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية في المركز القومي للترجمة في القاهرة لكتاب (ثمانية من مؤرخي المركزية الأوروبية) لبلاوت والذي أشرف عليه مجموعةٌ من المتخصصين في مجال الترجمة. حاول الباحثان أن يبرزا أهم الأخطاء والهفوات والسقوطات التي وقعت...
Saved in:
Main Authors: | Abd Rahman, Akmal Khuzairy, Abdul Hamid, Muhammad Burhan |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Arabic |
Published: |
Institute of Translation, University of Oran1, Ahmed Ben Bella, Algeria
2020
|
Subjects: | |
Online Access: | http://irep.iium.edu.my/81680/1/Article%20Burhan%20Akmal%20Mutargem%20Vol%2020%2C%20No%201%2C%20June%202020.pdf http://irep.iium.edu.my/81680/ https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/33 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
أخطاء الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية: دراسة تحليلية لكتاب نموذج المستعمر للعالم المترجم لبلاوت أنموذجا
by: Abdul Hamid, Mohd. Burhan, et al.
Published: (2017) -
علاقة الترجمة بالإعجاز القرآني: دراسة لطبيعة الترجمة وتطبيقها على
الترجمات الملايوية
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2005) -
رأي الطلبة الماليزيين في استراتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام تدريبات الترجمة داخل الفصل: دراسة تحليلية
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016) -
قضايا ترجمة القرآن الكريم في ضوء دراسات الترجمة الحديثة
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019) -
استجابة الطلبة لاستراتيجية توظيف الترجمة في تعليم اللغة الثانية داخل الفصل
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2015)