Text this: Enhancing CI engine performance and emission control using a hybrid RSM–Rao algorithm for ZnO-doped castor–neem biodiesel blends