Text this: The significance of phonemic terms until the end of the fourth century AH