Text this: Inversion and word order in English: a functional perspective