Text this: Housing Market Dynamics: New Insights from the Indicator Approach