Text this: Harmonizing Tradition and Technology: A Review of Tarannum and Its Prospects in Computing Research