Text this: Entanglement Quantification and Classification: A Systematic Literature Review