Text this: Ecological and evolutionary diversification of sulphated polysaccharides in diverse photosynthetic lineages: a review