Text this: The evolution of the day-of-the-week effect and the implications in the crude oil market