Text this: Peptide-based and small molecule PD-1 and PD-L1 pharmacological modulators in the treatment of cancer