Text this: Impact of Dy2O3 substitution on the physical, structural and optical properties of lithium–aluminium–borate glass system