Text this: Extended bounds of beatty sequence associated with primes