Text this: Diagonal quasi-Newton updating formula via variational principle under the log-determinant measure