Text this: Social production in the creation of Malaysian 'literary' and authorship