Text this: Using the multi-ethnic group measure as an indicator of Malaysian ethnic identities