Text this: Centroids and derivations of low-dimensional Leibniz algebra