Text this: Bayesian extreme modeling for non-stationary air quality data