Text this: Axillary accessory breast carcinoma masquerading as axillary abscess: a case report