Text this: Quantum bound states on some hyperbolic surfaces