Text this: Data snooping in deformation surveys