Text this: Formation, properties and role of residual waves as seeds in multiwavelength Brillouin-erbium fiber laser