Text this: Direct numerical methods for solving a class of third-order partial differential equations