Text this: Norms detection and assimilation in multi-agent systems: a conceptual approach