Text this: Tailoring electronic and optical properties of TiS₂: Showcasing a DFT analysis of the substitutional doping effects with Li, Mg, O, and F