Text this: Existence, stability, and data-driven analysis of a fractional-order avian influenza model in poultry farms