Text this: Pseudo-first-order kinetics in water contaminant adsorption: a cautionary note