Text this: A bibliometric exposition and review on leveraging LLMs for programming education