Text this: Empowering K-12 mathematics teachers with artificial intelligence: a systematic review of insights, applications, and challenges