Text this: Resolving Spatial Conflicts In Computer-Generated Collision Diagrams For Road Accident Analysis