Text this: Iatrogenic pseudoaneurysm of the lateral femoral circumflex artery following antegrade intramedullary femur nailing: a case report