Text this: Experimental demonstration of a flexible and stable semiconductor laser linewidth emulator