Text this: Some results on pursuit games for an infinite system of ternary differential equations