Text this: On a control problem and a pursuit game of transferring states described by an infinite three-systems of differential equations