Text this: The genomic history and global migration of a windborne pest