Text this: Self-system and mental health status among Malaysian youth attending higher educational institutions: a nationwide cross-sectional study