Text this: Dual-modality learning and transformer-based approach for high-quality vector font generation