Text this: The effects of cultural factors on the language learning