Text this: Applications of Lehmer’s infinite series involving reciprocals of the central binomial coefficients