Text this: Analytical spectrum isomorphism of noncommutative harmonic oscillator and charged particle in magnetic field