Text this: Evidence of the Transmutation of Creative Elements Using a Computational Creativity Approach