Text this: Multi-Faceted Surface Effect on Heat Transfer Performance and Flow Dynamics at the Onset of Optimum Nusselt Number