Text this: A qualitative analysis of human-agent functions for collaborative multi-agent system