Text this: Learning Ecosystems for Dealing with the Copy-Paste Syndrome