Text this: Enhancing Stock Index Forecasting with LSTM using Volatility-Weighted Input Features