Text this: Social and economic influences on human behavioural response in an emerging epidemic