Text this: Area Optimization for Networks-on-Chip Architectures using Deep Network Partitioning