Text this: Bipartite-network-based modeling of habitat suitability