Text this: Human movement representation in virtual environment using gaming software