Text this: Tracking error analysis of a rotation-elevation mode heliostat