Text this: Quantification of COVID-19 impacts on NO₂ and O₃: Systematic model selection and hyperparameter optimization on AI-based meteorological-normalization methods